MONTSERRAT CABALLE

Nuestra gran cantante de opera Montserrat Caballé canto varias canciones en ingles junto con Freddy Mercury como promoción para los juegos olimpicos que se celebraron en Barcelona en el 92.

Una de las mejores fue HOW CAN I GO ON. aunque ambos cantantes se dedicaron a tipos de música totalmente diferentes, ambos siempre dijeron admirarse mutuamente y es sabido que que Fredy Mercury en su famosa canción BOHEMIAN RHAPSODY, incluyo una parte de opera. El siguiente video esta subtitulado en español, pero si quereís seguir con la mirada la letra en inglés mientras la oís, esta debajo del video

When all the salt is taken from the sea
I stand dethroned
I'm naked and i bleed
but when your finger points so savagely,
is anybody there to believe in me
to hear my plea and take care of me?
How can i go on
from day to day
who can make me strong in every way
where can I be safe
where can I belong
in this great big world of sadness
how can I forget
those beautiful dreams that we shared
they're lost and they're no where to be found
how can I go on?
Sometimes i tremble in the dark
I cannot see
when people frighten me
I try to hide myself so far from the crowd
is anybody there to comfort me
lord... take care of me.
How can I go on
from day to day
who can make me strong in every way
where can I be safe
where can I belong
in this great big world of sadness
how can I forget
those beautiful dreams that we shared
they're lost and they're no where to be found
how can I go on?

(Este post fue hecho conjuntamente con JOE´S ENGLISH CLASSES)

GORKA CRUZ

BIOGRAFIA
Hijo de un emigrante de Corme y sobrino de Loly Bolay, la parlamentaria ginebrina también de origen cormelán, Gorka Cruz ha sido portada en numerosos periódicos y televisiones.«La economía global está a punto de estrellarse». Esta negra profecía es el estribillo de la pegadiza, sarcástica e irónica canción The global economy, que está dando la vuelta a Europa desde hace apenas un mes. Y más teniendo en cuenta que el compositor y cantante, Gorka Cruz, es un financiero y empleado de la banca suiza, pero solo la mitad del año: los otros seis meses los dedica a su trabajo en un orfelinato de la India. LEER MAS

Canción recomendada para practicar :

LA ECONOMIA GLOBAL ESTA A PUNTO DE ESTRELLARSE

(GLOBAL ECONOMY IS ABOUT TO CRASH)

ESTRIBILLO :
The global economy is about to crash
The global economy is about to crash
The global economy is about to crash
to crash, to crash

Oh my brother, just come my side
wake up my sister, just open your eyes.
The financial system is melting down.
The time of change is coming now.

ESTRIBILLO

Too much debt, nobody can repay.
The yuppie with the money,
like a little baby monkey.
The financial system is cracking down.
The banks are bankrupted.
Where´s all my money gone ?
My money is gone

No more money to by my cream.
No more money to use internet.
No more money to buy my food.
No more money to buy things to cook.

What need I for me ?
and for my family...
What do I do now ?

ESTRIBILLO

The structures are collapsing
Who knows where all that is leading ?
Is that to be created a black new economy.
Forget the money, we will find our ways.
Hear to our knowledge.
We´d like to know our way.
Let´s create a new way.
I´m here, stare my way.
Futurist and happy way.
Positival human way.

ESTRIBILLO

SI QUIERES VER LA TRADUCCION EN ESPAÑOL : HAZ CLICK AQUI.

Wikio

SAK NOEL

LA GENTE ESTA MUY LOCA - CANCIONES EN YOUTUBE
Sak Noel, nacido Isaac Mahmood Noell, is un Dj, productor y director español, procedente de La Sellera de Ter en Gerona. Es tambien propietario y cofundador de la compañía musical Moguda production house. Desde 2009 dirige el Moguda Dance Festival.

Sak Noel comenzó en la música en la adolescencia, influenciado por los sonidos electrónicos. Desde su productora ha colaborado con Mak & Sak y Xana en giras. Su mayor éxito ha sido el tema "Loca People" que llegó a lo más alto en las listas europeas en 2011.

Canción recomendada para practicar :

LOCA PEOPLE (lA GENTE ESTA MUY LOCA)

All day, all night [x8]
What the f*ck!?

When I came to Spain and I saw people partying
I thought to myself: What the f*ck!?
All day, all night
All day, all night
Viva la fiesta, viva la noche
Viva los DJ's
I couldn't believe what I was living
So I called my friend Johnny
And I said to him: Johnny,
La gente esta muy loca!
What the f*ck!?

Johnny, la gente esta muy loca!
What the f*ck!?

When I came to Spain and I saw people partying
Courtesy of lyricshall.com
I thought to myself: What the f*ck!?
All day, all night
All day, all night
Viva la fiesta, viva la noche
Viva los DJ's
What the f*ck!?
Viva la fiesta, viva la noche
Viva los DJ's
What the f*ck!?
Viva la fiesta [repeat]
Viva...[repeat]

I couldn't believe what I was living
So I called my friend Johnny
And I said to him: Johnny,
La gente esta muy loca!
What the f*ck!?

Johnny, la gente esta muy loca!
What the f*ck!?

What the f*ck!?

HAZ CLIC AQUI PARA OIR MAS VERSIONES
>Wikio

NATALIE IMBRUGLIA

BIOGRAFIA - LETRAS - CANCIONES EN YOUTUBE
Natalie Jane Imbruglia (nacida el 4 de febrero de 1975) es una cantante y actriz australiana. La segunda de cuatro hermanos, de padre siciliano -Messina- y madre australiana.

Su primer single, Torn, en 1997, alcanzó el número 2 en las listas inglesas y su álbum Left of the Middle vendió seis millones de copias. El siguiente en aparecer, en 2001, fue White Lilies Island, que vendió más de un millón de copias. En 1999 colaboró con Tom Jones en su disco Reload.

En abril de 2005, Imbruglia lanzó su tercer trabajo de estudio, Counting Down The Days en el Reino Unido, el cual alcanzó el número uno en ventas en su primera semana. En 2009 aparece Come to Life, un álbum en el que han colaborado el cantante de Coldplay, Chris Martin, componiendo varios temas como "Lukas", "Fun" y "Want", primer sencillo del disco y Brian Eno en la producción

Canción recomendada para practicar :

TORN

I thought I saw a man brought to life
He was warm he came around and he was dignified
He showed me what it was to cry

Well you couldn't be that man I adored
You don't seem to know seem to care what your heart is for
Well I don't know him anymore

There's nothing where he used to lie
The conversation has run dry
That's what's goin' on

Nothing's fine I'm torn
I'm all out of faith
This is how I feel
I'm cold and I am shamed
Lying naked on the floor
Illusion never changed
Into something real
I'm wide awake and I can see
The perfect sky is torn
You're a little late I'm already torn

So I guess the fortune teller's right
I should have seen just what was there and not some Holy light
But you crawled beneath my veins and now
I don't care - I have no luck - I don't miss it all that much
There's just so many things

That I can't touch I'm torn
I'm all out of faith
......ETC.......

Torn

Ohh, ooh...

There's nothing where he used to lie
My inspiration has run dry
That's what's goin' on

Nothing's right I'm torn
I'm all out of faith
....ETC.....

Torn

Oh
Wikio