sábado, 5 de noviembre de 2011

GORKA CRUZ

BIOGRAFIA
Hijo de un emigrante de Corme y sobrino de Loly Bolay, la parlamentaria ginebrina también de origen cormelán, Gorka Cruz ha sido portada en numerosos periódicos y televisiones.«La economía global está a punto de estrellarse». Esta negra profecía es el estribillo de la pegadiza, sarcástica e irónica canción The global economy, que está dando la vuelta a Europa desde hace apenas un mes. Y más teniendo en cuenta que el compositor y cantante, Gorka Cruz, es un financiero y empleado de la banca suiza, pero solo la mitad del año: los otros seis meses los dedica a su trabajo en un orfelinato de la India. LEER MAS


Canción recomendada para practicar :
LA ECONOMIA GLOBAL ESTA A PUNTO DE ESTRELLARSE
(GLOBAL ECONOMY IS ABOUT TO CRASH)

ESTRIBILLO :
The global economy is about to crash
The global economy is about to crash
The global economy is about to crash
to crash, to crash

Oh my brother, just come my side
wake up my sister, just open your eyes.
The financial system is melting down.
The time of change is coming now.

ESTRIBILLO

Too much debt, nobody can repay.
The yuppie with the money,
like a little baby monkey.
The financial system is cracking down.
The banks are bankrupted.
Where´s all my money gone ?
My money is gone

No more money to by my cream.
No more money to use internet.
No more money to buy my food.
No more money to buy things to cook.

What need I for me ?
and for my family...
What do I do now ?

ESTRIBILLO

The structures are collapsing
Who knows where all that is leading ?
Is that to be created a black new economy.
Forget the money, we will find our ways.
Hear to our knowledge.
We´d like to know our way.
Let´s create a new way.
I´m here, stare my way.
Futurist and happy way.
Positival human way.

ESTRIBILLO

SI QUIERES VER LA TRADUCCION EN ESPAÑOL : HAZ CLICK AQUI.